УНІАН

"Ви добре виглядаєте" - небажаний комплімент українці: як правильно, - Авраменко

У дієслова "виглядати" інше лексичне значення.

Джерело: https://www.unian.ua/curiosities/vi-dobre-viglyadayete-yak-zrobiti-kompliment-ukrajinci-avramenko-12602208.html